Apa arti kalimat berbahasa Jepang “Oi Kiyomasa, nande nande gambare gambare baka” sedang viral di media sosial terutama di TikTok dan Twitter?
Ternyata hal ini berawal dari curhatan akun TikTok @alyaa_091 yang mengatakan teman-temannya di sekolah selalu mengucapkan kalimat tersebut.
Lalu apa sebenarnya arti dari “Oi Kiyomasa, nande nande gambare gambare baka”? Ternyata berasal dari anime yang sedang populer! Berikut penjelasannya.
Arti “Oi Kiyomasa Nande Nande Gambare Gambare Baka” adalah “Oi Kiyomasa, Ada apa? Berjuang! Bodoh”. Arti kalimat itu terkesan aneh karena sebenarnya “Oi Kiyomasa” tidak menyambung dengan “Nande Nande Gambare Gambare Baka”.
“Oi Kiyomasa” diucapkan oleh karakter Draken dari anime Tokyo Revenger episode 3 bertajuk Resolve. Saat itu Draken menegur karakter bernama Kiyomasa, kemudian mengejarnya habis-habisan.
Sementara “Nande Nande” adalah plesetan dari “Nanda” dalam bahasa Jepang yang berarti “Ada apa?”. “Nande Nande” diucapkan karakter Keisuke Baji di Tokyo Revengers Episode 14 bertajuk Break up.
Selanjutnya “Gambare Gambare” adalah plesetan dari “Ganbare” yang berarti “Berjuang!”.
Kata-kata itu diucapkan oleh karakter dari anime lain yang juga sedang populer, yaitu Ryomen Sukuna di anime Jujutsu Kaisen. “Gambare Gambare” diucapkan Sukuna ketika memprovokasi lawannya.
Terakhir “Baka” adalah bahasa Jepang yang berarti “Bodoh”. Kata ini sering diucapkan berbagai karakter di beragam anime.
Potongan kata dari beberapa karakter anime tersebut pun disatukan dan jadi viral di media sosial. Hal itu membuat banyak warganet terutama penggemar anime mengikuti ucapan itu sehari-hari.
Selain ‘Oi Kiyomasa Nande Nande Gambare Baka’ , masih banyak bahasa dan istilah yang viral di media sosial. Kata-kata ini biasanya bikin banyak orang bertanya-tanya mengenai artinya. Berikut beberapa contohnya:
Gimana? Sudah paham kan apa itu ‘Oi Kiyomasa Nande Nande Gambare Baka’ ? Ikuti terus informasi terbaru seputar game, esports, dan pop culture di GGWP.ID, ya!