Asal mula hubungan beracun antara Joker dan Harley Quinn memang telah diubah di New 52, sebuah alur baru DC Comics yang rilis di tahun 2011. Bagi mayoritas penggemar Harley Quinn, versi New 52 dari karakter kesayangan mereka sangat lah berbeda dari sebelumnya.
Dalam versi sebelumnya, The Batman Adventures: Mad Love, Harleen Quinzel jatuh cinta pada Joker selama sesi terapi mereka dan, meskipun ia sangat dipengaruhi oleh Joker, ia tetap bergabung dengannya dengan sukarela. Namun hal ini tidak terjadi di New 52.
Dalam cerita asal yang diperbarui ini, Joker mendorong Quinzel ke tong penuh bahan kimia, cairan serupa yang memutihkan kulitnya dan membuatnya gila, dan ia melakukannya karena Quinzel telah melawan kehendaknya. Hal ini pun membuat Harley tampak seperti korban kekejaman Joker.
Pada tahun 2016, Suicide Squad versi David Ayer menampilkan perpaduan keduanya, dengan Dr. Quinzel (Margot Robbie) yang mengambil sumpah setia kepada Joker dan melompat ke tong itu atas kemauannya sendiri.