Ada Referensi Al-Quran dan Hadits di Dalam Genshin Impact?

Belakangan ini, jagat Genshin Impact di Indonesia dihangatkan dengan diskusi soal referensi Al-Quran dan hadits di dalam game tersebut.
Game Genshin Impact memang kerap kali mengangkat beragam budaya dari agama dan negara lain. Dengan kehadiran daerah Sumeru di Genshin Impact, kali ini giliran kultur Timur Tengah yang menjadi sorotan utama di situ.
Tak bisa dipungkiri, Sumeru juga mengandung beberapa referensi yang terinspirasi agama Islam. Namun, penemuan fans terkini ini menjadi salah satu yang menggemparkan.
Daerah Gate of Zulqarnain dan Wadi Al-Majuj di Genshin Impact disebut terinspirasi surat Al-Quran?

Referensi yang dimaksud berada di Gate of Zulqarnain, yang berada di Gavireh Lajavard, Girdle of the Sands, Sumeru. Selain Gate of Zulqarnain, ada juga daerah lain bernama Wadi Al-Majuj yang juga berada di Sumeru, tepatnya di Desert of Hadramaveth, Great Red Sand.
Kedua tempat ini disebut mengambil inspirasi dari surat Al-Kahfi di dalam Al-Quran. Secara spesifiknya, yaitu dimulai pada ayat ke-94, yang menceritakan tentang Zulqarnain serta Ya’juj dan Ma’juj. Zulqarnain diceritakan membangun tembok yang menghalangi keluarnya makhluk Ya’juj dan Ma’juj, salah satu tanda hari kiamat.
Kutipan lengkap dari surat Al-Kahfi yang membahas kisah Zulqarnain dan temboknya bisa kamu baca di bawah ini.
Kutipan surat Al-Kahfi yang menceritakan Zulqarnain serta Ya’juj dan Ma’juj
Ayat 94
- Qālū yā żal-qarnaini inna ya’jūja wa ma’jūja mufsidūna fil-arḍi fahal naj‘alu laka kharjan ‘alā an taj‘alā bainanā wa bainahum saddā(n).
- Mereka berkata, “Wahai Zulqarnain, sesungguhnya Ya’juj dan Ma’juj adalah (bangsa) pembuat kerusakan di bumi, bolehkah kami memberimu imbalan agar engkau membuatkan tembok penghalang antara kami dan mereka?”
Ayat 95
Qāla mā makkannī fīhi rabbī fa a‘īnūnī biquwwatin aj‘al bainakum wa bainahum radmā(n).
Dia (Zulqarnain) berkata, “Apa yang telah dikuasakan kepadaku oleh Tuhanku lebih baik (daripada apa yang kamu tawarkan). Maka, bantulah aku dengan kekuatan agar aku dapat membuatkan tembok penghalang antara kamu dan mereka.
Ayat 96
- Ātūnī zubaral-ḥadīd(i), ḥattā iżā sāwā bainaṣ-ṣadafaini qālanfukhū, ḥattā iżā ja‘alahū nārā(n), qāla ātūnī ufrig ‘alaihi qiṭrā(n).
- Berilah aku potongan-potongan besi.” Hingga ketika (potongan besi) itu telah (terpasang) sama rata dengan kedua (puncak) gunung itu, dia (Zulqarnain) berkata, “Tiuplah (api itu).” Ketika (besi) itu sudah menjadi (merah seperti) api, dia pun berkata, “Berilah aku tembaga (yang mendidih) agar kutuangkan ke atasnya (besi panas itu).”
Ayat 97
- Famasṭā‘ū ay yaẓharūhu wa mastaṭā‘ū lahū naqbā(n).
- Maka, mereka (Ya’juj dan Ma’juj) tidak mampu mendakinya dan tidak mampu (pula) melubanginya.
Ayat 98
- Qāla hāżā raḥmatum mir rabbī, fa iżā jā’a wa‘du rabbī ja‘alahū dakkā'(a), wa kāna wa‘du rabbī ḥaqqā(n).
- Dia (Zulqarnain) berkata, “(Tembok) ini adalah rahmat dari Tuhanku. Apabila janji Tuhanku telah tiba, Dia akan menjadikannya hancur luluh. Janji Tuhanku itu benar.”
Teori Hilichurl sebagai jelmaan Ya’juj dan Ma’juj berdasarkan hadits

Lebih lanjut lagi, ada pula teori yang mengatakan bahwa monster Hilichurl di dalam game Genshin Impact merupakan jelmaan dari makhluk Ya’juj dan Ma’juj.
Hilichurl merupakan makhluk goblin yang konon merupakan manusia yang dikutuk karena melakukan dosa. Mereka berubah menjadi monster nirakal yang buruk rupa. Hilichurl mengenakan topeng karena mereka masih ingat dengan wajah manusia mereka dan takut melihat wajah mereka yang telah berubah.
Sementara itu, hadits riwayat Ahmad 5: 271 mengatakan, “Sesungguhnya kalian berkata tidak ada musuh sementara kalian senantiasa memerangi musuh hingga datang Ya’juj dan Ma’juj; bermuka lebar, bermata sipit, berambut pirang, mereka datang dari setiap arah, wajah-wajah mereka seperti tameng yang dilapisi kulit.”
Kalau menurut kamu sendiri, apakah referensi Al-Quran dan hadits dalam game Genshin Impact di atas sudah tepat?
Untuk lebih banyak informasi seputar esports dan video game, jangan lupa untuk follow akun Instagram GGWP.ID di @ggwp_esports!